オフアクシス反射鏡
「オフアクシス反射鏡」の英語
「オフアクシス反射鏡」は英語で off-axis reflector と言います。望遠鏡や電波望遠鏡で、主光軸から反射面をずらし、中央遮蔽を避ける設計を指す専門用語です。
「オフアクシス反射鏡」の英語の使い分け
望遠鏡や光学機器で使う標準的な専門用語です。
コアイメージ
軸外反射鏡は主光軸からずらした位置にある反射面で、中心遮蔽を避けて光を集める
英英
A reflector whose reflecting surface is positioned away from the system's main optical axis so that light is collected without central obstruction.
語源
off-axis reflectorは、off-axis(主光軸からずれた)という語とreflector(光を反射する装置)の結合で、反射面を軸から外して中央遮蔽を避ける構成を指す。
コラム
- 望遠鏡や電波望遠鏡で中央遮蔽物による影や回折を避け、像コントラストを確保するために用いられる設計用語
「オフアクシス反射鏡」のレベル別の例文
- 中学
This telescope has an off-axis reflector.
- 高校・英検2級
An off-axis reflector can help avoid central obstruction in a telescope.
- TOEIC・ビジネス
Our new instrument incorporates an off-axis reflector to improve image quality.
- 日常会話
Does this telescope use an off-axis reflector?
「オフアクシス反射鏡」を英語にするときのよくある間違い
× The telescope uses an off-axis reflection.
○ The telescope uses an off-axis reflector.
反射鏡という装置は reflector、reflection は反射という現象を表します。