エンダッシュ

「エンダッシュ」の英語

「エンダッシュ」は英語で en dash と言います。数値や期間の範囲を示すほか、二つの語や場所などの関係を示すときにも使います。ハイフンより長く、エムダッシュより短い記号です。

「エンダッシュ」の英語の使い分け

「エンダッシュ」の例文

Use an en dash to indicate a range, as in 200–300.

200–300のような範囲を示すためにエンダッシュを使う。

コアイメージ

範囲や語の対を示す、ハイフンより長くエムダッシュより短いダッシュ記号–を指す

英英

A typographic dash used to indicate ranges (e.g., 200–300) and to connect words or names; longer than a hyphen and shorter than an em dash.

語源

en dashは、活版印刷で文字幅の単位enに由来し、その幅に相当する短めのダッシュとして名付けられた

コラム

  • エンダッシュは数値や期間の範囲を示す用途と語と語を結ぶ用途があり、ハイフンとは長さと用法で区別される

「エンダッシュ」のレベル別の例文

「エンダッシュ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Use a hyphen to show 2010-2020.

    ○ Use an en dash to show 2010–2020.

    正式な組版では、数値の範囲にはハイフンではなくエンダッシュを使うのが一般的です。

  • × end dash

    ○ en dash

    名称は end dash ではなく en dash です。

「エンダッシュ」の英語についてよくある質問

Q. 「エンダッシュ」を英語で一言で言うと？
en dash と言います。ハイフンより長く、エムダッシュより短いダッシュ記号です。
Q. エンダッシュとハイフンの違いは？
エンダッシュは範囲や語の対を示し、ハイフンは複合語や語の分割などに使うのが一般的です。長さもエンダッシュのほうが長いです。
Q. エンダッシュの使い方は？
数値や期間の範囲、対になる語を示すときに使います。たとえば、期間や二つの場所を結ぶ表現に用いられます。

「エンダッシュ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1