エルゴトレートマレイン酸塩
「エルゴトレートマレイン酸塩」の英語
「エルゴトレートマレイン酸塩」は英語で Ergotrate Maleate と言います。医薬品名として使われる表記で、一般的な言い換え表現はありません。具体的な成分や用途は、製品情報や医療従事者の指示で確認してください。
「エルゴトレートマレイン酸塩」の英語の使い分け
医薬品名として、正式な文書や医療の場面で使います。
Ergotrate Maleate was listed in the patient’s medication record.
「エルゴトレートマレイン酸塩」の例文
The doctor prescribed Ergotrate Maleate for her migraine.
医師は彼女の片頭痛に対してエルゴトレートマレイン酸塩を処方した。
英英
A pharmaceutical compound that is the maleate salt of ergotrate, an ergot alkaloid used as a prescription medicine to treat migraine by constricting cranial blood vessels.
コラム
- Ergotrate Maleateはエルゴアルカロイド系の薬剤のマレイン酸塩という化学名であり、片頭痛の治療に用いられる処方薬名である。
「エルゴトレートマレイン酸塩」のレベル別の例文
- 中学
The label says Ergotrate Maleate.
- 高校・英検2級
Please check whether Ergotrate Maleate appears on the prescription.
- TOEIC・ビジネス
The pharmacy confirmed the availability of Ergotrate Maleate.
- 日常会話
Is this Ergotrate Maleate?
これはエルゴトレートマレイン酸塩ですか。
「エルゴトレートマレイン酸塩」を英語にするときのよくある間違い
× Ergotrate Maleate means migraine medicine.
○ Ergotrate Maleate is the name of a drug.
薬の用途を薬剤名だけから断定しないためです。