エリムス・カナデンシス

「エリムス・カナデンシス」の英語

「エリムス・カナデンシス」は英語で学名の Elymus canadensis と言います。植物学の論文や図鑑では、和名に訳さずこの表記をそのまま使うのが一般的です。属名と種小名から成る正式な学名です。

「エリムス・カナデンシス」の英語の使い分け

「エリムス・カナデンシス」の例文

Botanical texts list Elymus canadensis among perennial grasses.

植物学の文献はエリムス・カナデンシスを多年草として挙げている。

英英

a species of wild rye in the genus Elymus, designated by the botanical binomial Elymus canadensis.

コラム

  • エリムス・カナデンシスは属名 Elymus と種小名 canadensis から成る学名で、学術文献では斜体表記され和名の代わりにそのまま用いられることが多い。

「エリムス・カナデンシス」のレベル別の例文

「エリムス・カナデンシス」を英語にするときのよくある間違い

  • × Elymus Canadensis

    ○ Elymus canadensis

    属名は大文字、種小名は小文字で始めます。

「エリムス・カナデンシス」の英語についてよくある質問

Q. 「エリムス・カナデンシス」を英語で一言で言うと?
英語でも学名の Elymus canadensis と表記します。学名なので、通常は英語に訳しません。
Q. 「エリムス・カナデンシス」は英語名に訳せますか?
英語の一般名として Canada wildrye(または Canada wild rye)がありますが、植物学や学術的な文脈では学名の Elymus canadensis をそのまま使うのが一般的です。
Q. 「エリムス・カナデンシス」の学名はどう表記しますか?
属名を大文字、種小名を小文字で書きます。印刷物や学術文献では斜体表記が一般的です。

「エリムス・カナデンシス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1