エリマキトカゲ

「エリマキトカゲ」の英語

「エリマキトカゲ」は英語で frilled lizard と言います。一般的な会話や図鑑ではこれが自然です。学術的に属名を示すときは Chlamydosaurus を使います。

frilled lizard
日常会話や図鑑で使う、一般的で分かりやすい呼び方です。
We saw a frilled lizard at the wildlife park.
私たちは動物園でエリマキトカゲを見ました。
Chlamydosaurus
生物学や分類で使う、エリマキトカゲ属の学名です。
The specimen belongs to the genus Chlamydosaurus.
その標本はエリマキトカゲ属に分類されます。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

A Chlamydosaurus basks on a sunlit branch.

エリマキトカゲが日当たりの良い枝で日光浴をしている。

エリマキトカゲは近づいてくる犬を驚かせるために襟を広げた。

首の周りに大きな襟状の皮膜があり、威嚇時にそれを大きく広げるトカゲ

frilled lizardは、英語のfrilled（フリルの付いた）とlizard（トカゲ）が結合した複合語で、首にフリル状の皮膜を持つトカゲを指す

中学
The frilled lizard lives in northern Australia.

そのエリマキトカゲはオーストラリア北部に生息しています。
高校・英検2級
A frilled lizard spreads its neck frill when threatened.

エリマキトカゲは脅かされると首の襟状の皮膜を広げます。
TOEIC・ビジネス
The museum added a frilled lizard to its new reptile exhibit.

その博物館は新しい爬虫類展示にエリマキトカゲを加えました。
日常会話
Look at that frilled lizard!

あのエリマキトカゲを見て！

× collar lizard

○ frilled lizard

エリマキトカゲの一般的な英語名は frilled lizard です。
× a frilled lizards

○ a frilled lizard

a の後ろには単数形を使うため、lizards ではなく lizard とします。