エリゲロン属

「エリゲロン属」の英語

「エリゲロン属」は英語で genus Erigeron と言います。植物の分類群を指す専門的で正式な表現です。園芸ラベルや植物図鑑、学術文献などで使われ、一般の会話ではあまり使いません。

「エリゲロン属」の英語の使い分け

「エリゲロン属」の例文

Many gardeners plant species from the genus Erigeron for their daisy-like blooms.

多くの庭師はデイジーに似た花のためにエリゲロン属の種を植える。

英英

A genus of flowering plants in the family Asteraceae; species in this genus are commonly called fleabanes and have small, daisy-like flower heads.

語源

genus Erigeronは、学術的に属名Erigeronを示す学名表記で、植物分類で属を特定するために用いられる

コラム

  • 学名は斜体で表記されることが一般的で、園芸ラベルや学術文献ではErigeronと種名が併記されることが多い

「エリゲロン属」のレベル別の例文

「エリゲロン属」を英語にするときのよくある間違い

  • × This is an Erigeron genus.

    ○ This belongs to the genus Erigeron.

    英語では属名の前に genus を置くのが基本です。

  • × genus erigeron

    ○ genus Erigeron

    学名の属名は大文字で始めます。

「エリゲロン属」の英語についてよくある質問

Q. 「エリゲロン属」を英語で一言で言うと？
genus Erigeron と言います。植物の分類群を表す正式な表現です。
Q. 「エリゲロン属」は Erigeron だけでも通じますか？
園芸や植物の話では Erigeron だけで属名を指すこともありますが、「属」を明確にするなら genus Erigeron が一般的です。
Q. 「エリゲロン属」はどんな場面で使いますか？
植物図鑑、学術文献、園芸ラベルなどで使います。一般の会話では、単に Erigeron と呼ぶこともあります。

「エリゲロン属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1