エリオゴヌム・アレンニー

「エリオゴヌム・アレンニー」の英語

「エリオゴヌム・アレンニー」は英語で Eriogonum allenii と言います。植物の学名なので、英語でもこの学名をそのまま使います。学術文では初出で属名を省略せず、2回目以降に E. allenii と書くことがあります。

「エリオゴヌム・アレンニー」の英語の使い分け

英英

The botanical name for a particular Eriogonum species; used to denote that specific species in scientific contexts.

コラム

  • 学術的な文章では初出で斜体のEriogonum alleniiと表記し以後はE. alleniiのように属名を省略して書くことがある.

「エリオゴヌム・アレンニー」のレベル別の例文

「エリオゴヌム・アレンニー」を英語にするときのよくある間違い

  • × Eriogonum Allenii

    ○ Eriogonum allenii

    学名では種小名の allenii は小文字で始めます。

「エリオゴヌム・アレンニー」の英語についてよくある質問

Q. 「エリオゴヌム・アレンニー」を英語で一言で言うと?
Eriogonum allenii と言います。英語でもこの学名をそのまま使うのが一般的です。
Q. Eriogonum allenii はどう表記しますか?
学術的な文章では、初出で Eriogonum allenii と書きます。2回目以降は E. allenii と属名を省略することがあります。
Q. Eriogonum allenii は普通の英単語ですか?
普通の英単語ではなく、植物の学名です。そのため、一般的な植物名のように別の英訳に置き換えません。

「エリオゴヌム・アレンニー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1