エラピダ科

「エラピダ科」の英語

「エラピダ科」は英語で Elapidae と言います。コブラやサンゴヘビ、ウミヘビなどを含む、神経毒をもつ毒蛇の分類名です。生物学や動物学で使われる専門的な表現です。

「エラピダ科」の英語の使い分け

Elapidae
コブラやサンゴヘビなどを含む毒蛇の科を表す生物学用語です。
Cobras are members of Elapidae.
コブラはエラピダ科に属します。

「エラピダ科」の例文

Researchers classified the new coral snake in Elapidae.

研究者は新しいサンゴヘビをエラピダ科に分類した。

コアイメージ

前方に固定した牙で神経毒を注入する毒蛇の科をさす

英英

A family of venomous snakes distinguished by fixed front fangs that inject primarily neurotoxic venom; includes cobras, kraits, mambas, coral snakes, and sea snakes.

語源

Elapidaeは、属名Elapsに由来し、接尾辞-idaeは動物分類で科を示すことから成る。

コラム

前方に固定した牙で神経毒を注入することが分類上の特徴で、コブラやサンゴヘビ、ウミヘビなどを含む

「エラピダ科」のレベル別の例文

中学
Cobras belong to the snake family Elapidae.

コブラはエラピダ科に属します。
高校・英検2級
Scientists identified the snake as a member of Elapidae.

科学者たちは、そのヘビをエラピダ科の一種と特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses venom research involving species in Elapidae.

その報告書は、エラピダ科の種に関わる毒の研究について論じています。
日常会話
Is that snake part of Elapidae?

そのヘビはエラピダ科なのですか。

「エラピダ科」を英語にするときのよくある間違い

× Elapidae is a snake.

○ Elapidae is a family of venomous snakes.

エラピダ科は個体ではなく、毒蛇の分類群を表します。

「エラピダ科」の英語についてよくある質問

Q. 「エラピダ科」を英語で一言で言うと？

Elapidae と言います。コブラ、サンゴヘビ、ウミヘビなどを含む毒蛇の科名です。

Q. エラピダ科にはどんなヘビが含まれますか？

コブラやサンゴヘビ、ウミヘビなどが含まれます。前方に固定した牙で神経毒を注入することが特徴です。

Q. 「エラピダ科」は一般的な英語ですか？

Elapidae は生物学や動物学で使われる学術的な分類名です。日常会話では、コブラなど個別の名前を使うことが一般的です。

「エラピダ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く