エウパトリウム属

「エウパトリウム属」の英語

「エウパトリウム属」は英語で genus Eupatorium と言います。植物分類で、エウパトリウム属という属全体を指す正式な表現です。個々の種では、Eupatorium に種小名を続けます。

「エウパトリウム属」の英語の使い分け

genus Eupatorium
植物分類や図鑑で、属全体を指す正式な表現です。
Flowers of the genus Eupatorium attract many pollinators in late summer.
エウパトリウム属の花には、晩夏に多くの花粉媒介者が訪れます。

「エウパトリウム属」の例文

Many pollinators visit flowers of the genus Eupatorium in late summer.

多くの花粉媒介者が晩夏にエウパトリウム属の花を訪れる。

英英

A genus of herbaceous perennials in the daisy family (Asteraceae) characterized by many small, nectar-bearing flower heads that often bloom in late summer.

コラム

エウパトリウム属の多くは晩夏に小さな頭状花を多数つけ、昆虫に花を訪問される種が多い

「エウパトリウム属」のレベル別の例文

中学
Many bees visit flowers of the genus Eupatorium in summer.

夏には多くのミツバチがエウパトリウム属の花を訪れます。
高校・英検2級
Researchers observed several species in the genus Eupatorium.

研究者たちはエウパトリウム属の複数の種を観察しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses conservation efforts for the genus Eupatorium.

その報告書はエウパトリウム属の保全活動について論じています。
日常会話
Is this plant part of the genus Eupatorium?

この植物はエウパトリウム属ですか。

「エウパトリウム属」を英語にするときのよくある間違い

× Eupatorium genus

○ the genus Eupatorium

英語では、特定の属を指すときは通常 the genus Eupatorium のように genus を属名の前に置きます。

「エウパトリウム属」の英語についてよくある質問

Q. 「エウパトリウム属」を英語で一言で言うと？

genus Eupatorium と言います。植物分類で属全体を指す表現です。

Q. 「エウパトリウム属」の英語に the は必要ですか？

文中で特定の属を指す場合は the genus Eupatorium が一般的です。見出しや名称としては genus Eupatorium とも書きます。

Q. 「エウパトリウム属」の個々の種は英語でどう言いますか？

Eupatorium に種小名を続けて表します。種を特定しない場合は a species in the genus Eupatorium と言えます。

「エウパトリウム属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く