エアプランツ

「エアプランツ」の英語

「エアプランツ」は英語で air plant と言います。土に植えずに育てることが多い植物を指し、複数なら air plants です。園芸店や日常会話でもこの表現が一般的です。

「エアプランツ」の英語の使い分け

  • air plant

    土に植えずに育てる植物を指す、日常的で一般的な呼び方です。

    I keep an air plant near my window.

    私は窓の近くでエアプランツを育てています。

「エアプランツ」の例文

I bought an air plant for my office desk.

私はオフィスの机用にエアプランツを買った。

コアイメージ

エアプランツは土に植えず空中や樹上で水分を空気から得る小型の観葉植物

英英

A small ornamental plant, typically an epiphyte such as a Tillandsia, that grows without soil and absorbs moisture and nutrients from the air.

語源

air plantは、airとplantの組み合わせで、土に植えず空気中の水分で育つ植物を指す英語表現で、日本語ではエアプランツと呼ばれる

コラム

  • 多くのエアプランツはチランジア属の着生植物にあたり、土を使わず霧吹きや湿度管理で水分を与えて育てる栽培法が一般的

「エアプランツ」のレベル別の例文

「エアプランツ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought an airplant.

    ○ I bought an air plant.

    air plant は2語からなる名詞で、単数形には an などの冠詞が必要です。

「エアプランツ」の英語についてよくある質問

Q. 「エアプランツ」を英語で一言で言うと？
air plant と言います。複数形は air plants です。
Q. 「エアプランツ」と「着生植物」は英語でどう違いますか？
エアプランツは air plant、着生植物は epiphyte と言います。air plant の多くは着生植物ですが、意味は同じではありません。
Q. 「エアプランツ」を英語で説明するには？
Air plants are plants that grow without soil.（エアプランツは土なしで育つ植物です）と言えます。

「エアプランツ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1