ウミワシ属

「ウミワシ属」の英語

「ウミワシ属」は英語で Haliaeetus と言います。学術的には属名だけで表せますが、複数の種を含むことを明確にする場合は genus Haliaeetus と言います。

「ウミワシ属」の英語の使い分け

Haliaeetus
分類学や学術文献で使う正式な属名です。
Scientists reclassified these eagles into the genus Haliaeetus.
科学者たちはこれらのワシをウミワシ属に再分類しました。
genus Haliaeetus
複数の種を含む属であることを明示する表現です。
The genus Haliaeetus includes several large eagles.
ウミワシ属には大型のワシが数種含まれます。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

分類学や学術文献で使う正式な属名です。

Scientists reclassified these eagles into the genus Haliaeetus.

科学者たちはこれらのワシをウミワシ属に再分類しました。

genus Haliaeetus

複数の種を含む属であることを明示する表現です。

The genus Haliaeetus includes several large eagles.

ウミワシ属には大型のワシが数種含まれます。

例文

Scientists reclassified several eagles into the genus Haliaeetus after genetic analysis.

科学者たちは遺伝子解析の後、いくつかのワシをウミワシ属に再分類した。

英英

A taxonomic genus of sea eagles in the family Accipitridae, comprising species typically associated with coastal and inland waters.

語源

Haliaeetusは、ギリシャ語のhals（海）とaetos（ワシ）に由来する学名で、海に関連するワシ類を指す

コラム

学術文献では属名を斜体で表記し、分類学的研究により属の範囲が見直されることがある

例文

The genus Haliaeetus inhabits coastal regions around the Northern Hemisphere.

ウミワシ属は北半球の沿岸地域に生息する。

英英

A taxonomic genus of sea eagles comprising several species, many of which are found along northern coastal regions.

コラム

ウミワシ属は複数の種を含む学名であり、英語のsea eagleが指す鳥が他属を含む場合もあるため属名と通称は一致しないことがある

「ウミワシ属」のレベル別の例文

中学
This eagle belongs to the genus Haliaeetus.

このワシはウミワシ属に属します。
高校・英検2級
Researchers compared species within the genus Haliaeetus.

研究者たちはウミワシ属内の種を比較しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses genetic variation in Haliaeetus.

その報告書はウミワシ属における遺伝的変異について論じています。
日常会話
Does that bird belong to the genus Haliaeetus?

あの鳥はウミワシ属に属するの？

「ウミワシ属」を英語にするときのよくある間違い

× sea eagle means the genus Haliaeetus.

○ The genus Haliaeetus includes several sea eagle species.

通称の sea eagle と学術上の属名は一致しない場合があります。
× haliaeetus

○ Haliaeetus

属名は先頭を大文字にして表記します。

「ウミワシ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ウミワシ属」を英語で一言で言うと？

Haliaeetus と言います。学術的な分類名なので、一般的な会話よりも図鑑や研究文献で使われます。

Q. Haliaeetus と genus Haliaeetus の違いは？

どちらもウミワシ属を指します。genus Haliaeetus は、複数の種を含む属であることをより明確に示す表現です。

Q. 「ウミワシ属」を英語の論文でどう書く？

属名として Haliaeetus と書くのが一般的です。学術文献では、分類学上の属名を斜体で表記する慣例があります。

「ウミワシ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く