ウミワシ

「ウミワシ」の英語

「ウミワシ」は英語で sea eagle と言います。erne は文語的・古風な呼び方で、現代の一般的な説明では sea eagle や具体的な種名を使うのが自然です。

「ウミワシ」の英語の使い分け

「ウミワシ」の例文

An erne hovered above the rocky shore before diving for a fish.

ウミワシが岩場の海岸上空を旋回し、魚を捕るために飛び込んだ。

コアイメージ

沿岸で魚を狙って旋回し、急降下で捕える大型の猛禽ウミワシを指す

英英

a large sea-eagle that hunts fish along coasts and often circles above rocky shores before diving

語源

erneは、古英語earn（ワシ）に由来し、中英語を経て現在の綴りになった語で、海辺で魚を捕るウミワシを表す

コラム

  • erneはウミワシを指す文語的・古風な表現で、野外観察記録や古典文学に登場することが多い

「ウミワシ」のレベル別の例文

「ウミワシ」の英語についてよくある質問

Q. 「ウミワシ」を英語で一言で言うと？
一般的には sea eagle と言います。
Q. erne はどんな場面で使いますか？
erne は文語的・古風な表現で、文学作品や古い文献などで見かけます。現代の説明では、sea eagle や鳥の具体的な種名を使うのが一般的です。
Q. 「ウミワシ」の英語 erne は普通の会話で通じますか？
erne は一般的な日常語ではありません。相手に伝わりにくい場合は、sea eagle や見た鳥の具体的な種類名を使うのが自然です。

「ウミワシ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1