ウミスズメ属

「ウミスズメ属」の英語

「ウミスズメ属」は英語で Synthliboramphus と言います。学術的な属名なので、文献では通常イタリック体にします。Cepphusはウミバト属、Uriaはウミガラス属を指す別の属名です。

「ウミスズメ属」の英語の使い分け

例文

The genus Cepphus includes several auk species in northern oceans.

ウミスズメ属は北洋に生息するいくつかのウミスズメ種を含む。

英英

a genus of small diving seabirds in the auk family Alcidae, comprising several species found in northern oceans.

語源

Cepphusは、学術分類上の属名で、ウミスズメ科に属する潜水性のウミスズメ類を指す。

コラム

  • 学術文献では属名を斜体で表記し、種名を続けて個別種を特定する。

例文

Scientists monitored a Uria colony during the breeding season.

研究者たちは繁殖期にウミスズメ属のコロニーを観察した。

英英

A genus of seabirds (murres) in the auk family Alcidae, used in scientific classification to group closely related species.

語源

Uriaは、学名として用いられる属名で、Alcidae科のウミスズメ類を分類するために付けられた。

コラム

  • 学術文献では属名は斜体で頭文字のみ大文字にし、日本語ではウミスズメ属と表記する

「ウミスズメ属」のレベル別の例文

「ウミスズメ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Synthliboramphus is a species.

    ○ Synthliboramphus is a genus.

    Synthliboramphusは種名ではなく、属名です。

  • × The genus Uria is the genus of auklets.

    ○ The genus Synthliboramphus is the genus of auklets.

    Uriaはウミガラス属で、ウミスズメ属ではありません。

「ウミスズメ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ウミスズメ属」を英語で一言で言うと?
Synthliboramphusです。学術上の属名なので、文献では通常イタリック体で表記します。
Q. SynthliboramphusとUriaの違いは?
Synthliboramphusはウミスズメ属、Uriaはウミガラス属です。どちらもウミスズメ科に属する鳥類の属名です。
Q. 「ウミスズメ属」の学術文献での書き方は?
属名は頭文字を大文字にし、通常はイタリック体で表記します。種名を続ける場合は、属名の後に種小名を置きます。

「ウミスズメ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1