インドのチョコレート
「インドのチョコレート」の英語
「インドのチョコレート」は英語で Indian chocolate と言います。インド産の商品にも、カルダモンなどインド風の風味を取り入れたチョコレートにも使える表現です。
「インドのチョコレート」の英語の使い分け
インド産やインド風の味の商品を指す、一般的な表現です。
コアイメージ
インドのチョコレートはインド産またはインドの素材や風味を取り入れたチョコレートを指す
英英
Chocolate that is produced in India or incorporates Indian ingredients or flavors
語源
Indian chocolateは、Indian（インドの）とchocolate（チョコレート）から成る語句で、地域名と製品名が結びついてインド由来またはインド風のチョコレートを表す
コラム
- インドのチョコレートは産地を示す表現であると同時に、カルダモンやスパイスなどインド風の風味を持つ商品を指して使われることがある
「インドのチョコレート」のレベル別の例文
- 中学
I bought Indian chocolate for my sister yesterday.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Our company plans to export Indian chocolate to Europe next year.
- 日常会話
Have you ever tried Indian chocolate?
「インドのチョコレート」を英語にするときのよくある間違い
× India chocolate
「インドのチョコレート」の英語についてよくある質問
Q. 「インドのチョコレート」を英語で一言で言うと？
Indian chocolate と言います。インド産にもインド風の風味の商品にも使える一般的な表現です。
Q. Indian chocolateはインド産のチョコレートだけを指しますか？
必ずしもそうとは限りません。インドの素材やスパイスを使った商品を指すこともあります。
Q. 「インドのチョコレート」を英語の商品名でどう表現しますか？
Indian chocolate が自然です。商品の原産地を明確に示す場合は、Chocolate from India と表すこともあります。
「インドのチョコレート」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1