インディゴフェラ・アニル
「インディゴフェラ・アニル」の英語
「インディゴフェラ・アニル」は英語で Indigofera anil と言います。植物の学名なので、一般の会話でも訳語に置き換えず、この形を使います。文中では属名を大文字、種小名を小文字で書くのが基本です。
「インディゴフェラ・アニル」の英語の使い分け
学術論文や植物誌で使う正式な種名です。
英英
the scientific name (Latin binomial) of a species in the genus Indigofera, used in botanical and taxonomic descriptions
語源
Indigofera anilは、属名Indigoferaと種小名anilからなるラテン語の二名法による学名で、anilは藍に関係する語である
コラム
- 学術論文や植物誌で種名としてそのまま表記され、日本語では通常カタカナで表記される
「インディゴフェラ・アニル」のレベル別の例文
- 中学
We studied Indigofera anil in science class today.
- 高校・英検2級
Researchers describe Indigofera anil as a plant associated with natural indigo dye.
- TOEIC・ビジネス
Please verify that the specimen label reads Indigofera anil before publication.
- 日常会話
Have you ever seen Indigofera anil in a garden?
庭でインディゴフェラ・アニルを見たことがありますか。
「インディゴフェラ・アニル」を英語にするときのよくある間違い
× indigofera anil
属名は大文字、種小名は小文字で書くのが基本です。