イノシシ
例文
They tracked a boar by its deep, distinctive tracks.
彼らは深く特徴的な足跡でイノシシを追跡した。
コアイメージ
イノシシなど牙があり毛深い、野生または家畜の雄の豚を指す
英英
A piglike mammal, typically a tusked wild pig (Sus scrofa) or any male pig; robust, coarse-haired and often associated with woodland habitats.
語源
boarは、古英語bār(雄豚)に由来し、ゲルマン語派で雄の豚や野生の猪を指す語として発達した
コラム
- boarは家畜の雄豚と野生のイノシシの双方を指し、狩猟や自然史の文脈でpigより具体的に使われることが多い
例文
コアイメージ
イノシシは森林や山地に生息する野生のブタで、夜明けや夕暮れに活動して畑を横切ることがある
英英
A large wild pig (Sus scrofa) native to forests and woodlands, typically active at dawn or dusk and often foraging in fields.
語源
wild boarは、英語のwild(野生の)+boar(オスのブタ)から成る語で、boarは古英語barに由来し野生のブタを指す語として定着した。
コラム
- 英語では野生か家畜かを区別するためにwildを付けて表現することが多く、fieldやfarmといった文脈で現れることが多い。