イニングの裏

「イニングの裏」の英語

「イニングの裏」は英語で bottom of the inning と言います。野球では表を top、裏を bottom と呼び、九回の裏なら bottom of the ninth が一般的です。

「イニングの裏」の英語の使い分け

コアイメージ

イニングの裏はイニングの後半でホームチームが攻撃する時間を指す

英英

The half of an inning in baseball during which the home team bats, contrasted with the top of the inning when the visiting team bats.

語源

bottom of the inningは、bottom（下側）とinning（試合の一区切り＝攻守交替の回）を組み合わせた語で、イニングの下側＝後半を指す野球用語として定着した

コラム

  • 野球ではイニングの表をtop、裏をbottomと呼び、'bottom of the ninth' は「九回の裏」を表す

「イニングの裏」のレベル別の例文

「イニングの裏」を英語にするときのよくある間違い

  • × back of the inning

    ○ bottom of the inning

    野球の「裏」は back ではなく bottom と表現します。

「イニングの裏」の英語についてよくある質問

Q. 「イニングの裏」を英語で一言で言うと？
bottom of the inning と言います。短く bottom と呼ぶこともあります。
Q. 「イニングの裏」と「九回の裏」は英語でどう言いますか？
「イニングの裏」は bottom of the inning、「九回の裏」は bottom of the ninth と言います。
Q. 「イニングの裏」の反対は英語で何と言いますか？
「イニングの表」は top of the inning と言います。短く top と呼ぶこともあります。

「イニングの裏」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1