イクトニクス属

「イクトニクス属」の英語

「イクトニクス属」は英語で Ictonyx と言います。学名として属名を示すなら Ictonyx、分類階級として明確に述べるなら genus Ictonyx が使われます。いずれも学術的な表現です。

「イクトニクス属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Ictonyx
学名として属名を示す、分類学や動物学での基本表現です。
The specimen belongs to the genus Ictonyx.
その標本はイクトニクス属に属します。
genus Ictonyx
「イクトニクス属」という分類階級を明確に示す表現です。
The genus Ictonyx includes several African mustelids.
イクトニクス属にはアフリカに生息する複数のイタチ科動物が含まれます。

Ictonyx

意味

例文

A rare Ictonyx was spotted near the village.

珍しいイクトニクス属が村の近くで目撃された。

英英

a genus of small mustelid mammals native to Africa that includes species such as the striped polecat.

コラム

  • 学名は斜体で表記され、属名は先頭大文字のラテン語で表されるため、文献ではIctonyxと種名を組み合わせて用いることが多い

genus Ictonyx

意味

例文

The genus Ictonyx comprises several species of African mustelids.

イクトニクス属はアフリカに生息するいくつかのイタチ科の種で構成される。

英英

A taxonomic genus in the family Mustelidae comprising several species of African mustelids.

コラム

  • 分類階級の「属」を指す表現で、学術文献や標本ラベルでは学名として斜体で表記されることが多い。

「イクトニクス属」のレベル別の例文

「イクトニクス属」を英語にするときのよくある間違い

  • × genus ict onyx

    ○ genus Ictonyx

    学名の属名は一語で書き、先頭を大文字にします。

「イクトニクス属」の英語についてよくある質問

Q. 「イクトニクス属」を英語で一言で言うと？
学名の属名だけなら Ictonyx と言います。分類階級を明確に示す場合は genus Ictonyx が使われます。
Q. Ictonyx と genus Ictonyx の違いは？
Ictonyx は属名そのものです。genus Ictonyx は「イクトニクスという属」を意味し、分類階級を説明する文脈で使われます。
Q. 「イクトニクス属」の学名表記で注意することは？
属名は先頭を大文字にして一語で表します。学術文献では学名を斜体で表記するのが一般的です。

「イクトニクス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1