アードウルフ

「アードウルフ」の英語

「アードウルフ」は英語で aardwolf と言います。野生動物の一般名として、図鑑や会話では aardwolf が一般的です。学術論文や種の同定では、学名の Proteles cristata を使います。

「アードウルフ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Proteles cristata
学術論文や種の同定で使う、アードウルフの正式な学名です。
Researchers identified the animal as Proteles cristata.
研究者たちはその動物をアードウルフと同定しました。
aardwolf
野生動物の名前として、図鑑や会話で一般的に使います。
The aardwolf feeds mainly on termites at night.
アードウルフは主に夜にシロアリを食べます。

Proteles cristata

意味

例文

In southern Africa, the Proteles cristata hunts at night for termites.

南アフリカでは、アードウルフは夜にシロアリを狩る。

英英

The scientific name for the aardwolf, Proteles cristata, a termite-eating member of the family Hyaenidae found in southern Africa.

コラム

  • Proteles cristataはアードウルフの学名であり、学術文献や種の同定ではこの学名が正式に用いられる

aardwolf

意味

例文

The aardwolf feeds mainly on termites at night.

そのアードウルフは夜に主にシロアリを食べる。

コアイメージ

名前の通り地の狼を指し夜間にシロアリを主に食べる小型の獣

英英

A nocturnal African mammal resembling a small hyena that feeds primarily on termites; the name literally means "earth wolf".

語源

aardwolfは、オランダ語・アフリカーンス語のaard（地）＋wolf（狼）に由来し文字通り地の狼を意味する

コラム

  • aardはオランダ語で地を意味しaardvarkと同じ接頭辞を持つため辞書で最初に並ぶ語の例として挙げられることがある

「アードウルフ」のレベル別の例文

「アードウルフ」を英語にするときのよくある間違い

  • × aard wolf

    ○ aardwolf

    動物名は通常、二語ではなく一語でつづります。

  • × wolf dog

    ○ aardwolf

    名前に wolf が含まれますが、直訳して wolf dog とは言いません。

「アードウルフ」の英語についてよくある質問

Q. 「アードウルフ」を英語で一言で言うと？
aardwolf と言います。一般名なので、図鑑や会話ではこの語が一般的です。
Q. aardwolf と Proteles cristata の違いは？
aardwolf は一般名、Proteles cristata は学術論文や種の同定で使う学名です。
Q. 「アードウルフ」の学術的な英語名は？
学名は Proteles cristata です。正式な種名を示す必要がある場面で使います。

「アードウルフ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1