アーコサウリアンの爬虫類

「アーコサウリアンの爬虫類」の英語

「アーコサウリアンの爬虫類」は英語で archosaur と言います。恐竜やワニ類などを含む系統の爬虫類を指す、古生物学の専門用語です。archosaurian reptile という表現もありますが、archosaur のほうが一般的です。

「アーコサウリアンの爬虫類」の英語の使い分け

archosaur
恐竜やワニ類などを含むアーコサウルス類の一員を指す、一般的な専門用語です。
The fossil may have belonged to an archosaur.
その化石はアーコサウルス類のものだった可能性があります。

「アーコサウリアンの爬虫類」の例文

The museum exhibit featured the skeleton of an archosaurian reptile.

博物館の展示にはアーコサウリアンの爬虫類の骨格があった。

コアイメージ

アーコサウリアンの爬虫類は、分類群Archosauriaに属する爬虫類で、恐竜とワニ類の近縁種を含む

英英

A reptile belonging to the group Archosauria, the clade that includes dinosaurs and modern crocodilians.

語源

archosaurian reptileは、分類名Archosauriaに由来し、ギリシャ語のarkhos（主要な）とsauros（トカゲ）から「主要なトカゲ」を意味して分類名になった

コラム

古生物学ではアーコサウリアンは恐竜とワニを含む系統を指し、博物館の展示説明ではこの語が化石の系統的所属を示す用語として使われる

「アーコサウリアンの爬虫類」のレベル別の例文

中学
This fossil is from an archosaur.

この化石はアーコサウルス類のものです。
高校・英検2級
Scientists studied how an archosaur moved.

科学者たちはアーコサウルス類がどのように動いたかを研究しました。
TOEIC・ビジネス
The research report identified the specimen as an archosaur.

研究報告書は、その標本をアーコサウルス類と特定しました。
日常会話
What exactly is an archosaur?

アーコサウルス類って、具体的には何ですか。

「アーコサウリアンの爬虫類」を英語にするときのよくある間違い

× An archosaurian reptile is a dinosaur.

○ Archosaurian reptiles include dinosaurs and crocodilians.

アーコサウリアンは恐竜だけでなく、ワニ類なども含む系統です。

「アーコサウリアンの爬虫類」の英語についてよくある質問

Q. 「アーコサウリアンの爬虫類」を英語で一言で言うと？

archosaur と言います。archosaurian reptile という表現もありますが、archosaur のほうが一般的です。

Q. archosaur は恐竜と同じ意味ですか？

同じではありません。恐竜はアーコサウルス類に含まれますが、アーコサウルス類にはワニ類なども含まれます。

Q. 「アーコサウリアンの爬虫類」を博物館の説明でどう言いますか？

archosaur が使えます。化石がどの系統に属するかを説明する表現です。

「アーコサウリアンの爬虫類」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く