アンヌヴン

「アンヌヴン」の英語

「アンヌヴン」は英語で Annwn と言います。ウェールズ神話に登場する隠された異世界を指す固有名で、Annwfn とつづることもあります。一般的な英単語ではなく、神話や文学の説明で使われます。

「アンヌヴン」の英語の使い分け

「アンヌヴン」の例文

Arawn, the legendary king, presides over the hidden world of Annwfn.

伝説の王アラウンは、アンヌヴンの隠された世界を統治している。

英英

A name for the Otherworld in Welsh tradition, often written Annwn or Annwfn and associated with the ruler Arawn.

コラム

  • アンヌヴンは英語表記がAnnwnやAnnwfnなど複数あり日本語表記が揺れやすい固有名である

「アンヌヴン」のレベル別の例文

「アンヌヴン」を英語にするときのよくある間違い

  • × Annwn is a Welsh god.

    ○ Annwn is a hidden world in Welsh mythology.

    アンヌヴンは神の名前ではなく、神話に登場する異世界です。

「アンヌヴン」の英語についてよくある質問

Q. 「アンヌヴン」を英語で一言で言うと？
固有名として Annwn と言います。ウェールズ神話に登場する異世界の名前です。
Q. Annwn と Annwfn の違いは？
どちらもアンヌヴンを指すつづりですが、Annwn が一般的な表記で、Annwfn は異綴りとして使われます。資料や表記の方針によって異なる形が見られます。
Q. 「アンヌヴン」の英語表記は？
一般的には Annwn と表記し、Annwfn とつづる資料もあります。神話や文学の文脈では、使用する資料に合わせて表記します。

「アンヌヴン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1