アンチモン鉱石

「アンチモン鉱石」の英語

「アンチモン鉱石」は英語で antimony ore と言います。特定の鉱物である輝安鉱を指す場合は stibnite と言います。

「アンチモン鉱石」の英語の使い分け

「アンチモン鉱石」の例文

Geologists found stibnite in the old mine.

地質学者は古い鉱山で輝安鉱を発見した。

コアイメージ

輝安鉱という、金属光沢のある硫化アンチモンの鉱物でアンチモンの主要な鉱石

英英

A metallic gray sulfide mineral composed of antimony sulfide (Sb2S3), commonly occurring as the principal ore of antimony.

語源

stibniteは、アンチモンを指すラテン語stibiumと鉱物を表す接尾辞-iteが結びついてできた語で、アンチモンの硫化鉱物を指す

コラム

  • 輝安鉱は英語でもstibniteと呼ばれ、細長い針状結晶や金属光沢が特徴で地質報告や博物館の標本表示に用いられる

「アンチモン鉱石」のレベル別の例文

「アンチモン鉱石」を英語にするときのよくある間違い

  • × antimony stone

    ○ antimony ore

    アンチモン鉱石を直訳した antimony stone は一般的な名称ではありません。

  • × antimony mineral

    ○ antimony ore

    「鉱物」全般を表す mineral ではなく、鉱石を表す ore を使います。

「アンチモン鉱石」の英語についてよくある質問

Q. 「アンチモン鉱石」を英語で一言で言うと？
一般的には antimony ore と言います。輝安鉱という特定の鉱物を指す場合は stibnite と言います。
Q. stibnite はどのような鉱物ですか？
硫化アンチモン（Sb2S3）からなる鉱物で、金属光沢や細長い結晶が特徴です。
Q. 「アンチモン鉱石」の標本表示には何と書けばよいですか？
鉱石全般の表示なら antimony ore と書けます。標本が輝安鉱の場合は、鉱物名として stibnite と書くのが適切です。

「アンチモン鉱石」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1