アロカシア属

「アロカシア属」の英語

「アロカシア属」は英語で the genus Alocasia と言います。園芸では Alocasia とだけ言うことも多く、厳密な分類を示すときは the genus Alocasia が適切です。

「アロカシア属」の英語の使い分け

the genus Alocasia
植物分類で、アロカシア属という属全体を正式に指す表現です。
The genus Alocasia is prized for its striking leaves.
アロカシア属は、その印象的な葉が高く評価されています。

「アロカシア属」の例文

Botanists revised the classification of the genus Alocasia after DNA analysis.

植物学者はDNA解析の後、アロカシア属の分類を改訂した。

コアイメージ

熱帯原産で大きく矢じり形や心形の葉を持ち、観賞用に栽培される植物の属を指す

英英

A genus of tropical perennial plants in the arum family (Araceae), characterized by large, often sagittate or peltate leaves and including many species grown as ornamental houseplants.

語源

genus Alocasiaは、学名Alocasiaを示す表記で、学名は分類学で属を示すために用いられる名称表現である

コラム

園芸では種名を省略して「アロカシア」と呼ぶことが多く、文脈で属か種かを判断する必要がある

「アロカシア属」のレベル別の例文

中学
This plant belongs to the genus Alocasia.

この植物はアロカシア属に属します。
高校・英検2級
Several species in the genus Alocasia grow in tropical forests.

アロカシア属のいくつかの種が熱帯林で育ちます。
TOEIC・ビジネス
The report examines the commercial potential of species in the genus Alocasia.

その報告書は、アロカシア属の種が持つ商業的な可能性を検討しています。
日常会話
Is this an Alocasia?

これはアロカシアですか。

「アロカシア属」を英語にするときのよくある間違い

× Alocasia family

○ the genus Alocasia

属は family ではなく genus と表します。

「アロカシア属」の英語についてよくある質問

Q. 「アロカシア属」を英語で一言で言うと？

the genus Alocasia と言います。園芸や日常会話では、Alocasia だけで表すことも一般的です。

Q. genus Alocasia と Alocasia の違いは？

the genus Alocasia は分類学上のアロカシア属全体を指します。Alocasia だけでも属名を指せますが、園芸ではアロカシアという植物を指す一般的な呼び方として使われることもあります。

Q. 「アロカシア属」の学術的な英語表現は？

学術的には the genus Alocasia が適切です。分類や研究について述べる文章で使われます。

「アロカシア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く