アルマジロの一属
「アルマジロの一属」の英語
「アルマジロの一属」は英語で the genus Tolypeutes と言います。三帯アルマジロなどを含む属名で、主に動物学や学術文献で使われます。属名は通常イタリック体で表記され、日常会話ではほとんど使われません。
「アルマジロの一属」の英語の使い分け
三帯アルマジロなどを含む属を指す学術的な名称です。
コアイメージ
アルマジロの中で近縁の種をまとめる属名で、特に三帯アルマジロを含むことを指す
英英
a genus of armadillos; the taxonomic group Tolypeutes that includes species commonly called three-banded armadillos
語源
genus Tolypeutesは、学名で属名Tolypeutesを指し、生物分類で近縁の種をまとめるために付けられたラテン語化された名称である
コラム
- 学術文献では属名をイタリック体で表記し、日本語では通常「〜属」と訳す
「アルマジロの一属」のレベル別の例文
- 中学
The genus Tolypeutes includes armadillos.
トリペウテス属にはアルマジロが含まれます。
- 高校・英検2級
Scientists identified several species in the genus Tolypeutes.
- TOEIC・ビジネス
The report describes the distribution of the genus Tolypeutes.
- 日常会話
Does that animal belong to the genus Tolypeutes?
あの動物はトリペウテス属に属するのですか。
「アルマジロの一属」を英語にするときのよくある間違い
× a genus Tolypeutes
○ the genus Tolypeutes
属名を文中で説明するときは、通常 a ではなく the を使います。