アルファ崩壊

「アルファ崩壊」の英語

「アルファ崩壊」は英語で alpha decay と言います。原子核がアルファ粒子を放出する現象を指す専門用語で、物理学の説明や研究・技術文書で使われます。

「アルファ崩壊」の英語の使い分け

「アルファ崩壊」の例文

We measured the alpha decay rate of the sample.

試料のアルファ崩壊率を測定した。

コアイメージ

アルファ崩壊は原子核がヘリウム核（α粒子）を放出して質量数と原子番号が減る現象

英英

The radioactive process in which an atomic nucleus emits an alpha particle (two protons and two neutrons), thereby reducing its mass number and atomic number.

語源

alpha decayは、alpha（ラザフォードが放射線をα・β・γと分類して命名したギリシャ文字名）とdecay（中英語で衰えや崩壊を意味する語）が結びついて、核の自発的な粒子放出を表す語として成立した

コラム

  • アルファ粒子はヘリウムの原子核で、アルファ崩壊では質量数が4、原子番号が2減少する

「アルファ崩壊」のレベル別の例文

「アルファ崩壊」を英語にするときのよくある間違い

  • × alpha collapse

    ○ alpha decay

    物理学で使われる標準用語は decay です。

「アルファ崩壊」の英語についてよくある質問

Q. 「アルファ崩壊」を英語で一言で言うと？
alpha decay と言います。物理学や放射線に関する文章で使われる標準的な表現です。
Q. アルファ崩壊とアルファ線放出は英語で同じですか？
alpha decay は現象名、alpha emission はアルファ粒子の放出に焦点を置いた表現です。一般的な現象名には alpha decay を使います。
Q. アルファ崩壊を英語で説明するには？
Alpha decay is the emission of an alpha particle from an atomic nucleus. は「アルファ崩壊とは原子核からアルファ粒子が放出されることです」という意味です。

「アルファ崩壊」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1