質量数

「質量数」の英語

「質量数」は英語で mass number と言います。原子核中の陽子と中性子の合計を表す、化学や物理で最も一般的な表現です。nucleon number は同じ意味のやや専門的な言い方です。

「質量数」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
mass number
化学や物理で最も一般的に使われる標準的な表現です。
The mass number of carbon-12 is 12.
炭素12の質量数は12です。
nucleon number
陽子と中性子の合計を表す専門的な表現で、mass numberの同義語です。
This isotope has a nucleon number of 14.
この同位体の質量数は14です。

mass number

意味

例文

When comparing isotopes, consider both the mass number and the atomic number.

同位体を比較するときは、質量数と原子番号の両方を考慮しなさい。

コアイメージ

原子核中の陽子と中性子の合計を示す数値で、同位体を比較するときに使う

英英

The total number of protons and neutrons (nucleons) in an atom's nucleus, used to identify and compare isotopes.

語源

mass numberは、英語のmassとnumberが結合してできた語で、原子核中の核子の合計を示すために用いられるようになった

コラム

  • 化学では質量数は通常Aで表記され、元素記号と組み合わせて同位体を示す表記法が一般的

nucleon number

意味

例文

Scientists can calculate the nucleon number by adding the numbers of protons and neutrons.

科学者は陽子と中性子の数を足して質量数を計算できる。

コアイメージ

原子核を構成する陽子と中性子の合計を表す数値、元素の同位体を区別する指標

英英

The total number of protons and neutrons in an atomic nucleus, used as the mass number to distinguish isotopes.

語源

nucleon numberは、nucleon（核子：陽子と中性子を指す造語）とnumberの結合で、核子の総数を表す語として英語で用いられ、質量数を意味する

コラム

  • 質量数は核内の陽子と中性子の合計を示す整数で、同位体はこの値で区別され化学式では上付きの質量数で表される

「質量数」のレベル別の例文

「質量数」を英語にするときのよくある間違い

  • × atomic mass number

    ○ mass number

    質量数は原子核内の陽子と中性子の合計を指します。

  • × The atomic number is the total number of protons and neutrons.

    ○ The mass number is the total number of protons and neutrons.

    原子番号は陽子の数で、陽子と中性子の合計を表すのは質量数です。

「質量数」の英語についてよくある質問

Q. 「質量数」を英語で一言で言うと？
mass number が一般的です。化学や物理の説明で広く使われます。
Q. mass number と nucleon number の違いは？
どちらも「質量数」を意味しますが、mass number のほうが一般的で、nucleon number はやや専門的な表現です。
Q. 「質量数」と「原子番号」を英語でどう区別する？
「質量数」は mass number、「原子番号」は atomic number と言います。質量数は陽子と中性子の合計、原子番号は陽子の数です。

「質量数」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1