アルキメデスドリル
「アルキメデスドリル」の英語
「アルキメデスドリル」は英語で Archimedean drill と言います。アルキメデス式の構造をもつ穴あけ器具を指す専門的な名称で、装置の説明や技術・歴史の文脈で使われます。
「アルキメデスドリル」の英語の使い分け
構造や歴史を説明する技術文書で使う専門的な名称です。
コアイメージ
ねじ状の作用で材料を押し出しながら穴をあける器具の名称
英英
A boring tool that cuts or removes material through a helical, screwlike motion; named after Archimedes and used in descriptions of early mechanical devices.
語源
Archimedean drillは、Archimedesの名をもとにした形容詞Archimedeanとdrillが結合して生まれ、ねじ状の作用で穴をあける器具を指す名称である
コラム
- 日本語ではアルキメデス式ドリルと表記されることがあり、装置の構造や歴史を説明する文脈で使われる
「アルキメデスドリル」のレベル別の例文
- 中学
The Archimedean drill can bore holes in soft wood.
- 高校・英検2級
Researchers described how the Archimedean drill worked in ancient workshops.
- TOEIC・ビジネス
The museum label identifies an Archimedean drill as an early boring tool.
- 日常会話
Have you ever seen an Archimedean drill?
アルキメデスドリルを見たことはありますか。
「アルキメデスドリル」を英語にするときのよくある間違い
× Archimedes drill
名称では人名の所有格ではなく、形容詞形を使います。
× I did an Archimedean drill.
○ I used an Archimedean drill.
器具を使う場合は do ではなく use が自然です。