アメリカレイヨウ
「アメリカレイヨウ」の英語
「アメリカレイヨウ」は英語で pronghorn と言います。一般的な呼び名は pronghorn で、図鑑やニュースではこちらがよく使われます。American antelope は説明的な呼び方です。
「アメリカレイヨウ」の英語の使い分け
アメリカレイヨウの一般的な呼び名で、英語圏で広く使われています。
アメリカレイヨウを説明的に表す呼び方で、pronghorn を知らない人にも意味が伝わりやすい表現です。
The American antelope lives in open grasslands.
「アメリカレイヨウ」の例文
The American antelope is known for its incredible speed.
アメリカレイヨウは驚異的な速さで知られている。
コアイメージ
アメリカに固有で、走行速度が高いことで知られるアメリカレイヨウの総称
英英
A common name for Antilocapra americana, a fast-running North American ungulate often called the pronghorn.
語源
American antelopeは、名詞Americanとantelopeの結合で、antelopeは中世ラテン語antilopaを経て借用された語であり、アメリカ産のアンテロープを指す表現になった。
コラム
- アメリカレイヨウは英語圏でpronghornという固有の呼称も広く用いられ、両者が同じ生物を指す場合が多い
「アメリカレイヨウ」のレベル別の例文
「アメリカレイヨウ」を英語にするときのよくある間違い
× American deer
シカではなく、アメリカレイヨウの一般的な呼び名を使います。