アメリカガキ
「アメリカガキ」の英語
「アメリカガキ」は英語で American persimmon と言います。北米原産の、日本のカキとは別種の木と果実を指します。植物や食べ物について説明する場面で使える一般的な表現です。
「アメリカガキ」の英語の使い分け
北米原産のアメリカガキを指す、標準的で一般的な名称です。
The American persimmon is native to the eastern United States.
コアイメージ
アメリカガキという北米原産の柿の一種で、小型の食用果実をつける木を指す
英英
A North American species of persimmon (Diospyros virginiana) native to the eastern United States, bearing small edible orange fruits.
語源
American persimmonは、American（アメリカの）とpersimmon（北米先住民語起源で「柿」を指す語）が合わさった複合語で、アメリカ産の柿を意味する。
コラム
- アメリカガキは日本の栽培柿（Diospyros kaki）とは別種で、果実は小ぶりで渋味が強く、完熟すると柔らかく甘くなる点が特徴
「アメリカガキ」のレベル別の例文
- 中学
The American persimmon grows in North America.
アメリカガキは北米で育ちます。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the American persimmon as a native species.
- 日常会話
Have you ever tasted an American persimmon?
アメリカガキを食べたことはありますか。
「アメリカガキ」を英語にするときのよくある間違い
× American persimon
persimmon は p e r s i m m o n とつづります。