アメフラシ

「アメフラシ」の英語

「アメフラシ」は英語で sea hare と言います。Aplysia はアメフラシ属を指す学術名で、神経科学などの研究でよく使われます。

「アメフラシ」の英語の使い分け

sea hare
一般的な英語名で、図鑑や日常的な説明に使います。
We saw a sea hare near the rocks.
岩の近くでアメフラシを見ました。
Aplysia
アメフラシ属の属名で、研究や専門的な文章で使われます。
Researchers often use Aplysia in neurobiological studies.
研究者は神経生物学の研究でアメフラシをよく使います。

英英

A genus of sea hares (marine gastropod mollusks) used as a model organism in neurobiological research.

コラム

学術名としてのAplysiaはアメフラシ属を指し、神経生物学の研究で記憶や学習のモデル生物として頻繁に使われる

「アメフラシ」のレベル別の例文

中学
We saw a sea hare near the beach.

私たちは浜辺の近くでアメフラシを見ました。
高校・英検2級
The sea hare released purple ink when disturbed.

そのアメフラシは刺激を受けると紫色の液を出しました。
TOEIC・ビジネス
The research team included observations of Aplysia in its annual report.

その研究チームは年次報告書にアメフラシ属についての観察結果を含めました。
日常会話
Is that a sea hare?

あれってアメフラシ？

「アメフラシ」を英語にするときのよくある間違い

× Aplysia is the everyday English name for an individual sea hare.

○ Aplysia is the scientific name of a genus of sea hares.

Aplysiaは日常的な一般名ではなく、アメフラシ属の学名です。

「アメフラシ」の英語についてよくある質問

Q. 「アメフラシ」を英語で一言で言うと？

一般的には sea hare と言います。

Q. sea hare と Aplysia の違いは？

sea hare は一般的な英語名です。Aplysia はアメフラシ属を指す属名で、研究分野でよく使われます。

Q. 「アメフラシ」の学術的な英語名は？

アメフラシ属の属名は Aplysia です。特に神経生物学では、アメフラシ類が記憶や学習の研究に使われるモデル生物として登場します。

「アメフラシ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く