アフィス属

「アフィス属」の英語

「アフィス属」は英語で the genus Aphis と言います。農業や園芸で、アブラムシ類を含む分類群を指す専門的な表現です。複数の種をまとめて述べるときに使います。

「アフィス属」の英語の使い分け

the genus Aphis
複数の種をまとめて示す、分類学・農業分野の専門用語です。
The genus Aphis includes many aphid species.
アフィス属には多くのアブラムシの種が含まれます。

「アフィス属」の例文

Several species of the genus Aphis infest roses and vegetables.

アフィス属のいくつかの種はバラや野菜に寄生する。

コアイメージ

複数の種をまとめる分類名で農業や園芸の害虫を含む場合がある

英英

The scientific genus Aphis grouping several closely related species of aphids, some of which are regarded as agricultural or horticultural pests.

語源

genus Aphisは、学名を示す表記でAphisは伝統的な属名として定着しており複数種をまとめる分類単位を表す

コラム

園芸や農業の文脈では属名で被害を与える種群を示す表現が用いられSeveral species of the genus Aphis～のような記述がよく見られる

「アフィス属」のレベル別の例文

中学
The genus Aphis includes many aphid species.

アフィス属には多くのアブラムシの種が含まれます。
高校・英検2級
Researchers identified several species in the genus Aphis.

研究者たちはアフィス属に属する複数の種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses crop damage caused by aphids in the genus Aphis.

その報告書は、アフィス属のアブラムシによる作物被害について論じています。
日常会話
Is this insect in the genus Aphis?

この虫はアフィス属に属しますか。

「アフィス属」を英語にするときのよくある間違い

× Aphis genus

○ the genus Aphis

英語では、属名を文中で指すときは通常 the genus Aphis の語順で表します。
× the genus aphis

○ the genus Aphis

Aphis は属名なので、大文字で始めます。

「アフィス属」の英語についてよくある質問

Q. 「アフィス属」を英語で一言で言うと？

the genus Aphis と言います。分類学や農業・園芸の文脈で使われる専門的な表現です。

Q. the genus Aphis は何を指しますか？

アブラムシ類の複数の種をまとめた分類群を指します。農作物や園芸植物への被害を説明する文脈で使われることがあります。

Q. 「アフィス属」の英語を文章で使うには？

Several species of the genus Aphis infest roses and vegetables. のように使います。アフィス属に属する種や、そのアブラムシによる被害について述べるときに使えます。

「アフィス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く