アナモルフォーシス

「アナモルフォーシス」の英語

「アナモルフォーシス」は英語で anamorphosis と言います。特定の視点から見ると本来の像に見えるように、歪めて描いた表現を指す専門用語です。路上アートや建築作品の説明で使われます。

「アナモルフォーシス」の英語の使い分け

anamorphosis
美術や建築で、特定の位置から像が成立する歪んだ表現を指す専門用語です。
The gallery's anamorphosis looked distorted from the entrance.
そのギャラリーのアナモルフォーシスは、入り口からは歪んで見えました。

「アナモルフォーシス」の例文

The street artist painted an anamorphosis that became a ship when seen from the bridge.

その路上芸術家は橋から見ると船に見えるアナモルフォーシスを描いた。

コアイメージ

特定の視点から見ると歪みが元の形に見えるように描かれたアナモルフォーシス

英英

A distorted projection or image that appears correct only when viewed from a specific vantage point or with a particular device.

語源

anamorphosisは、ギリシャ語の ana-（再び・逆）と morphē（形）に由来し、視点に応じて形を歪めて描く表現を指す美術用語として定着した

コラム

路上や建築の作品で、橋や高所など特定の位置から見ると像が成立するタイプの表現に使われることが多い

「アナモルフォーシス」のレベル別の例文

中学
This anamorphosis looks like a face from here.

このアナモルフォーシスは、ここから見ると顔のように見えます。
高校・英検2級
The museum displays an anamorphosis that seems to change shape as visitors move.

その美術館では、来館者が動くと形が変わって見えるアナモルフォーシスを展示しています。
TOEIC・ビジネス
The city commissioned an anamorphosis for the new public plaza.

市は新しい公共広場のために、アナモルフォーシスの制作を依頼しました。
日常会話
Is that an anamorphosis or just a weird painting?

それはアナモルフォーシス、それともただの変わった絵ですか。

「アナモルフォーシス」の英語についてよくある質問

Q. 「アナモルフォーシス」を英語で一言で言うと？

anamorphosis と言います。特定の視点から見ると像が成立する、歪んだ表現を指します。

Q. anamorphosis はどんな作品に使いますか？

路上アートや壁画、建築空間の作品など、見る位置によって像が成立する表現に使うのが一般的です。

Q. 「アナモルフォーシス」を英語で説明するには？

an image that looks correct from a particular viewpoint のように説明できます。特定の視点から本来の形に見える像という意味です。

「アナモルフォーシス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く