アデルゲス属

「アデルゲス属」の英語

「アデルゲス属」は英語で the genus Adelges と言います。生物学や分類学で使う専門的な表現です。学術文献では属名 Adelges を大文字で始め、通常は斜体にします。

「アデルゲス属」の英語の使い分け

「アデルゲス属」の例文

Scientists identified a new species within the genus Adelges.

科学者たちはアデルゲス属の新種を同定した。

英英

The taxonomic genus Adelges, consisting of adelgids—small sap‑feeding insects placed in the family Adelgidae.

コラム

  • 学術表記では属名は斜体で頭文字を大文字にする慣例があり、genus Adelgesは日本語でアデルゲス属を意味する。

「アデルゲス属」のレベル別の例文

「アデルゲス属」を英語にするときのよくある間違い

  • × genus adelges

    ○ genus Adelges

    属名 Adelges は大文字で始めるのが学術上の慣例です。

「アデルゲス属」の英語についてよくある質問

Q. 「アデルゲス属」を英語で一言で言うと?
genus Adelges と言います。生物の分類を表す学術的な表現です。
Q. genus Adelges はどのように表記しますか?
属名の Adelges は大文字で始めます。学術文献では属名を斜体にするのが一般的です。
Q. 「アデルゲス属」を英語の論文でどう書きますか?
文中で「アデルゲス属」を指す名詞句としては the genus Adelges が自然です。ただし、初出だから必ず the を付けるという決まりがあるわけではありません。

「アデルゲス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1