アズトレオナム

「アズトレオナム」の英語

「アズトレオナム」は英語でも aztreonam と言います。薬の一般名なので、医療現場や薬の説明でそのまま使われます。文脈によっては、投与方法や使用目的を補足します。

「アズトレオナム」の英語の使い分け

aztreonam
薬の一般名として、医療現場や薬の説明で使います。
The doctor prescribed aztreonam for the infection.
医師はその感染症にアズトレオナムを処方しました。

「アズトレオナム」の例文

The doctor prescribed aztreonam for the gram-negative infection.

医師はグラム陰性菌感染症のためにアズトレオナムを処方した。

英英

a bactericidal monobactam antibiotic effective against many aerobic gram-negative organisms and sometimes used as an alternative in patients with penicillin allergy.

コラム

ペニシリン系アレルギーのある患者に代替として用いられることがあるが、適応や投与経路は感染部位によって異なる

「アズトレオナム」のレベル別の例文

中学
The doctor used aztreonam to treat the infection.

医師はその感染症の治療にアズトレオナムを使いました。
高校・英検2級
The patient received aztreonam after developing a penicillin allergy.

その患者はペニシリンアレルギーを発症した後、アズトレオナムの投与を受けました。
TOEIC・ビジネス
Please record the patient's response to aztreonam in the medical report.

医療報告書に、患者のアズトレオナムへの反応を記録してください。
日常会話
They gave me aztreonam at the hospital.

病院でアズトレオナムを投与されました。

「アズトレオナム」の英語についてよくある質問

Q. 「アズトレオナム」を英語で一言で言うと？

aztreonam と言います。日本語と英語で同じ薬の一般名を指します。

Q. aztreonam はどんな薬ですか？

細菌による感染症の治療に用いられる抗菌薬です。適応や投与方法は感染部位や患者の状態によって異なります。

Q. アズトレオナムを英語の医療文書でどう書きますか？

薬の一般名として aztreonam と小文字で書くのが一般的です。

「アズトレオナム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く