アガスターシェ

「アガスターシェ」の英語

「アガスターシェ」は英語で Agastache と言います。植物の名前なので、通常はこの英語名をそのまま使います。種類によっては anise hyssop（アニスヒソップ）と呼ばれます。

「アガスターシェ」の英語の使い分け

Agastache
植物の名前として、園芸や植物の説明で使う標準的な表現です。
I grow Agastache in a sunny spot.
私は日当たりのよい場所でアガスターシェを育てています。

「アガスターシェ」の例文

The garden was filled with tall, colorful Agastache.

庭は背が高くカラフルなアガスターシェでいっぱいでした。

英英

A genus of perennial flowering plants in Lamiaceae; some species are known as anise hyssop and are used for ornamental and herbal purposes.

コラム

種類によってはアニスヒソップと呼ばれ、香りを生かしてハーブティーや料理の風味づけに利用されることがある。

「アガスターシェ」のレベル別の例文

中学
We grow Agastache in our garden.

私たちは庭でアガスターシェを育てています。
高校・英検2級
Many gardeners plant Agastache to add color and fragrance.

多くの園芸家は、彩りと香りを加えるためにアガスターシェを植えます。
TOEIC・ビジネス
The nursery now offers Agastache in several varieties.

その園芸店では現在、数種類のアガスターシェを扱っています。
日常会話
What is that flower? It’s Agastache.

あの花は何？アガスターシェだよ。

「アガスターシェ」を英語にするときのよくある間違い

× I do Agastache.

○ I grow Agastache.

植物を育てる場合は do ではなく grow を使います。

「アガスターシェ」の英語についてよくある質問

Q. 「アガスターシェ」を英語で一言で言うと？

Agastache と言います。植物の属名・英語名として、そのまま使うのが一般的です。

Q. Agastache と anise hyssop の違いは？

Agastache は植物の属名です。anise hyssop は、アガスターシェの一部の種類を指す呼び名です。

Q. 「アガスターシェ」を英語で説明するには？

Agastache is a fragrant flowering plant. と説明できます。種類によってはハーブティーや料理に利用されます。

「アガスターシェ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く