を埋葬する

「を埋葬する」の英語

「を埋葬する」は英語で bury と言います。人や動物の遺体を土に埋めるときに使う基本語で、bury in the ground の形も使います。物を「埋める」にも使えます。

「を埋葬する」の英語の使い分け

「を埋葬する」の例文

Please bury the time capsule in the garden.

タイムカプセルを庭に埋めてください。

buryのイラスト

コアイメージ

物を土や砂の下に入れて上から覆い、見えないようにするイメージ

関連語

( 名) burial： 埋葬

↔︎( 動) exhume： 掘り起こす

↔︎( 動) unearth： 掘り出す

使い方

  • bury in the ground

    〜を地中に埋める

  • bury someone

    人を埋葬する

  • bury the hatchet

    和解する

類義語との違い

bury: 物を土の中に入れて完全に覆う
hide: 見えないようにする、場所や人目から隠す
cover: 表面を覆う、上に物をかぶせる

英英

To place something or someone under the ground, often to hide it, or to cover it so that it cannot be seen or found.

語源

buryは、～を埋めるという意味の動詞で、古英語のbyrganから来て意味はほとんど変わらず現代まで続いている。

コラム

  • buryは他動詞で目的語を取る（Someone buries something）であり、受け身はbe buriedで「埋められる」、過去分詞buriedは形容詞的に使われる（buried treasureなど）

「を埋葬する」のレベル別の例文

「を埋葬する」を英語にするときのよくある間違い

  • × He buried in the ground.

    ○ He was buried in the ground.

    buryを受け身で使う場合は、be buriedの形にします。

「を埋葬する」の英語についてよくある質問

Q. 「を埋葬する」を英語で一言で言うと？
buryが一般的です。bury a personやbury the remainsのように、埋葬する対象を目的語にします。
Q. buryは人以外にも使えますか？
はい。buryは物を土の中に埋める場合にも使えます。bury a boxやbury treasureのように言います。
Q. 「を埋葬する」の受け身は何ですか？
be buriedです。He was buried in the cemetery.で「彼は墓地に埋葬されました」となります。

「を埋葬する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「を埋葬する」の英語が載っている単語帳

1 / 1