例文

コアイメージ

「ぼさぼさに」を表す、髪や毛が長く乱れて手入れされておらず見た目が整っていない様子

英英

In a shaggy manner; with hair or fur long, untidy, and unkempt.

語源

shaggilyは、形容詞shaggyに副詞語尾-lyが付いた語で、shaggyは名詞shag（毛の房）に-yが付いて『毛が房状に乱れている』という意味から発展し、副詞形で『ぼさぼさに』を表すようになった

コラム

• shaggilyは主に髪や体毛の乱れを表す副詞で、He was shaggily dressed...のように寝坊や手入れ不足による身だしなみの乱れを記述する際に用いられ、衣類の素材感を言う場合はshaggyという形容詞が用いられる