例文

コアイメージ

拍動や脈打つ感覚、またはそれに伴うずきずきする痛み

英英

To beat or pulse strongly and regularly, or to produce or feel a pulsating pain in the body.

語源

throbは、擬音的に拍動を表す語として中英語に現れ、心臓の鼓動を示す用法から痛みの表現へ拡張した。

コラム

• throbは痛みだけでなく心臓の鼓動や感情の高まりを表す比喩にも用いられ、文脈で痛みか拍動かを判断する必要がある。