くちばしの短い
「くちばしの短い」の英語
「くちばしの短い」は英語で short-billed と言います。鳥の特徴を説明する複合形容詞で、名詞の前に置き、通常はハイフンでつなぎます。図鑑や野外観察の記述でよく使われます。
「くちばしの短い」の英語の使い分け
鳥のくちばしの特徴を図鑑や説明文で表す形容詞です。
The short-billed bird probed the mud for food.
そのくちばしの短い鳥は、餌を探して泥をつつきました。
コアイメージ
くちばしの短いを表す複合形容で、種名や野外記述で用いられる
英英
Describing a bird or animal characterized by a relatively short beak, often used in species names or field-guide descriptions.
語源
short-billedは、shortとbilledの複合で、billedは「くちばしを持つ」を示す語形であり、種名やフィールドガイドでの前置修飾に用いられる。
コラム
- 複合形容詞として名詞の前に置く際はハイフンでつなぐのが一般的で、野外図鑑ではshort-billed heronのように種名表現で現れる。
「くちばしの短い」のレベル別の例文
- 中学
We saw a short-billed bird near the pond.
私たちは池の近くでくちばしの短い鳥を見ました。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The field report identified a short-billed species in the wetland.
- 日常会話
Look at that short-billed bird!
あのくちばしの短い鳥を見て！