くじら座

「くじら座」の英語

「くじら座」は英語で Cetus と言います。動物のくじらを指す whale とは異なり、星空にある星座の名前として使います。天文学や星空の話では Cetus が一般的です。

「くじら座」の英語の使い分け

Cetus
星座名として使う正式な呼び方で、天文学や星空の話に適しています。
Cetus is visible in the autumn sky.
くじら座は秋の空に見えます。

「くじら座」の例文

We observed Cetus with a small telescope last night.

昨夜、小さな望遠鏡でくじら座を観測した。

英英

A constellation named after a whale or sea monster, located near the celestial equator and depicted as a sea creature in star charts.

語源

Cetusは、ラテン語cetus（クジラ）およびギリシャ語ketos（海の怪物）に由来し、古代の海獣像が星座名として定着したことによる。

コラム

星座名として用いられるのが基本で、天文学の文脈では動物の「くじら」ではなく空の星群を指す。

「くじら座」のレベル別の例文

中学
Cetus is a large constellation in the sky.

くじら座は空にある大きな星座です。
高校・英検2級
In Greek mythology, Cetus was a sea monster, not an ordinary whale.

ギリシャ神話では、くじら座は普通のくじらではなく海の怪物でした。
TOEIC・ビジネス
The observatory released a new image of Cetus this week.

その天文台は今週、くじら座の新しい画像を公開しました。
日常会話
Can you find Cetus on this star chart?

この星図でくじら座を見つけられますか。

「くじら座」を英語にするときのよくある間違い

× I saw the whale constellation.

○ I saw Cetus.

星座名は動物名の直訳ではなく、固有名詞の Cetus を使います。

「くじら座」の英語についてよくある質問

Q. 「くじら座」を英語で一言で言うと？

Cetus と言います。星座の名前なので、動物のくじらを表す whale とは区別します。

Q. Cetus と whale の違いは？

Cetus はくじら座という星座名で、whale は動物のくじらを指します。

Q. 「くじら座」を天文学でどう言う？

天文学でも Cetus が一般的です。星座名として固有名詞のように使います。

「くじら座」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く