がいる

「がいる」の英語

「がいる」は英語で、there is / there are と言います。人や動物が特定の場所にいることを表す場合は be there を使い、there 単独では「そこに」という場所を示します。

「がいる」の英語の使い分け

  • there is / there are

    人や動物などが存在すると伝える、まず覚えたい基本表現です。

    There is a rabbit in the garden.

    庭にウサギがいます。

  • be there

    特定の人や動物が、ある場所にいることを表します。

    My brother will be there after lunch.

    私の兄は昼食後、そこにいます。

  • there

    場所を指して、誰かがそこにいることを会話で示します。

    Is Mia there?

    ミアはそこにいますか。

「がいる」の例文

He is standing there waiting for us.

彼はそこに立って私たちを待っている。

thereのイラスト

コアイメージ

話し手から離れた場所の点を指し、そこに存在する（～がある／～がいる）ことやそこへ行く動きを含むイメージ。

関連語

↔︎( 副) here： ここに

使い方

類義語との違い

there: そこに／位置や存在を示す副詞
here: ここに／話し手の近くの場所を示す副詞
where: どこに／場所を尋ねる疑問副詞

英英

At or in a location apart from the speaker; used to indicate existence (there is/there are), to indicate place or movement toward that place, and as a brief response or exclamation.

語源

thereは、原始ゲルマン語の*þar（あそこ）から発展し、今の「そこに」という意味になった語

コラム

  • 日常では over there や right there のように副詞を伴って具体的な位置を示す例が多く、会話で位置を示したり指示したりする場面で使われる。

「がいる」のレベル別の例文

「がいる」を英語にするときのよくある間違い

  • × There have three people in the room.

    ○ There are three people in the room.

    存在を表すときは have ではなく be 動詞を使います。

  • × There is two cats outside.

    ○ There are two cats outside.

    複数の人や動物には there are を使います。

「がいる」の英語についてよくある質問

Q. 「がいる」を英語で一言で言うと？
存在を表す基本表現は there is / there are です。単数なら there is、複数なら there are を使います。
Q. there is / there are と be there の違いは？
there is / there are は人や動物の存在を新しく伝える表現です。be there は、特定の人や動物がある場所にいることを表します。
Q. 「がいる」の英語を疑問文にすると？
Is there a child in the room? のように、単数なら Is there、複数なら Are there を使います。

「がいる」と関連する日本語の英語

「がいる」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「がいる」の英語が載っている単語帳

1 / 1