例文

コアイメージ

かえでの葉そのものと、国章や旗などで用いられる国や組織の象徴としての用法の両方をさす

英英

A leaf of the maple tree; also used as a national or emblematic symbol, especially of Canada.

語源

maple-leafは、maple（かえで）+leaf（葉）の合成語で、かえでの葉が歴史的にカナダなどの国や団体の象徴として採用されたため象徴的意味でも用いられる。

コラム

• かえでの葉はカナダの国旗や硬貨、軍章などに用いられ、英語圏では 'maple leaf' が国家や地域を象徴する語として広く認識されている。