お茶用ナプキン

「お茶用ナプキン」の英語

「お茶用ナプキン」は英語で tea napkin と言います。お茶の席で使うナプキンを指し、カップの下に敷いて水滴を受けるものは通常 coaster と言います。

「お茶用ナプキン」の英語の使い分け

「お茶用ナプキン」の例文

Place a tea napkin under the teapot to catch drips.

ポットの下に滴を受けるようお茶用ナプキンを敷いてください。

コアイメージ

ポットやカップの下に敷いて滴を受ける小さな布や紙であるお茶用ナプキン

英英

A small cloth or paper napkin placed under a teapot or teacup to protect the surface or catch drips.

語源

tea napkinは、teaとnapkinの組み合わせで、napkinは中世英語のnappeに由来して小さな布を指す語に発展したためお茶用の小さなナプキンを指す

コラム

  • お茶用ナプキンは布製と紙製があり布は食器の下に敷いて水滴や汚れを防ぎ紙は使い捨てでティーサービスや持ち寄りに多く使われる

「お茶用ナプキン」のレベル別の例文

「お茶用ナプキン」の英語についてよくある質問

Q. 「お茶用ナプキン」を英語で一言で言うと？
tea napkin と言います。ただし、カップの下に敷くものを指すなら、一般的には coaster と言います。
Q. tea napkin と coaster の違いは？
tea napkin はお茶の席で使うナプキンで、こぼれたお茶を拭くなどに使います。coaster はカップやグラスの下に敷いて水滴を受けるものです。
Q. 「お茶用ナプキン」のビジネスでの言い方は？
紙製のものを手配する場合は paper napkins、カップの下に敷くものなら coasters とするのが一般的です。

「お茶用ナプキン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1