サー

「サー」の英語

「サー」は英語で sir と言います。男性に丁寧に呼びかける語で、店員が客に使うほか、軍隊などでも使われます。ナイトの称号や手紙の敬称にも用いられ、文脈で役割が変わります。

「サー」の英語の使い分け

  • sir

    アメリカ英語/sːr/

    イギリス英語/sː/

    男性に丁寧に呼びかける、やや改まった表現です。

    Thank you for your help, sir.

    助けてくださってありがとうございます。

「サー」の例文

Let me carry your bags, sir.

荷物をお持ちします、サー（男性に対する敬称）

sirのイラスト

ゲームで覚える・約 1 分

sir をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

コアイメージ

相手を尊敬して客や目上の男性に丁寧に呼びかける語

関連語

↔︎( 名) madam： 女性に対する敬称

使い方

  • Yes sir

    はい、サー

  • No sir

    いいえ、サー

  • Thank you sir

    ありがとうございます、サー

  • Excuse me sir

    すみません、サー

類義語との違い

sir: 相手を尊敬して客や目上の男性に丁寧に呼びかけ、女性ではmadamを用いる語
mister: 名字の前に付ける男性への敬称で呼びかけとは用法が異なる
madam: 女性に対する丁寧な呼びかけ

英英

A polite form of address for a man used to show respect, commonly used by staff to address a customer in shops or restaurants.

語源

sirは、ラテン語senior（年長者）から古フランス語sireを経て英語の敬称になり、店などで目上の男性やお客様を丁寧に呼ぶ言葉になった

コラム

  • 顧客呼びかけのほかにナイトの称号や手紙での敬称としても用いられ、文脈で呼びかけか肩書きかが区別される。

「サー」のレベル別の例文

「サー」を英語にするときのよくある間違い

  • × Yes, Mr.

    ○ Yes, sir.

    Mr. は通常、名字や名前の前に置く敬称で、単独の呼びかけには使いません。

「サー」の英語についてよくある質問

Q. 「サー」を英語で一言で言うと？
sir が一般的です。男性に丁寧に呼びかけるときに使います。
Q. sir はどんな相手に使いますか？
男性の客や目上の人、上官などへの丁寧な呼びかけに使います。親しい友人への通常の呼びかけではありません。
Q. サーと Mr. の違いは？
sir は相手に直接呼びかける語です。Mr. は通常、Mr. Smith のように名字の前に置きます。

「サー」と関連する日本語の英語

「サー」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「サー」と近いことばの英語

ほかの日本語から英語を引く

「サー」の英語が載っている単語帳

1 / 1