ゲームで覚える・約 1 分

forceps delivery をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

鉗子分娩

「鉗子分娩」の英語

「鉗子分娩」は英語で forceps delivery と言います。産科で、鉗子を使って赤ちゃんの出生を助ける手技を指します。医療者が使う専門的な表現です。

「鉗子分娩」の英語の使い分け

コアイメージ

産科用の鉗子で胎児の頭部を掴んで引き出し分娩を助ける手技

英英

An obstetric procedure in which forceps are applied to the baby's head to assist and guide delivery.

語源

forceps deliveryは、forceps（鉗子）＋delivery（出産）から成る語で、鉗子を使って胎児の頭部を把持して分娩を助ける行為を指す。

コラム

  • 鉗子分娩は胎児や母体の状態に応じて適応が定められ、潜在的な合併症を考慮して産科医が行う介入である

「鉗子分娩」のレベル別の例文

「鉗子分娩」を英語にするときのよくある間違い

「鉗子分娩」の英語についてよくある質問

Q. 「鉗子分娩」を英語で一言で言うと？
forceps delivery と言います。産科で一般的に使われる専門用語です。
Q. 「鉗子分娩」とは英語でどのような意味ですか？
鉗子を使って赤ちゃんの出生を助ける分娩を指します。英語では forceps delivery と表現します。
Q. 「鉗子分娩」を医療英語でどう言いますか？
forceps delivery が標準的な表現です。文脈によっては assisted delivery の一種として扱われます。

「鉗子分娩」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1