ゲームで覚える・約 1 分

cleansing をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

洗浄用の

「洗浄用の」の英語

「洗浄用の」は英語で cleansing と言います。特に化粧品やスキンケア用品で、メイクや肌の汚れを落とす目的を表します。一般的な清掃用品には cleaning が自然です。

「洗浄用の」の英語の使い分け

cleansing
化粧品やスキンケア用品の洗浄目的に使う形容詞です。
This cleansing gel removes makeup gently.
この洗浄用ジェルはメイクをやさしく落とします。
cleaning
一般的な掃除や洗浄用品について幅広く使います。
Use a cleaning solution on the counter.
カウンターに洗浄液を使ってください。

「洗浄用の」の例文

She applied a cleansing cream before bed.

彼女は就寝前に洗浄用のクリームを塗った。

コアイメージ

汚れや化粧を落とすための製品や用途を指す

英英

Describing a product or function intended to remove dirt, makeup, or other impurities from skin or surfaces.

語源

cleansingは、動詞cleanseに現在分詞の-ingが付いてできた語で、洗う行為や洗うための性質・用途を表す

コラム

化粧品分野ではcleansingはメイク落としを指すことが多く、製品名ではcleansing creamやcleansing oilのように名詞の前に置かれる

「洗浄用の」のレベル別の例文

中学
This cleansing gel is gentle on your skin.

この洗浄用ジェルは肌にやさしいです。
高校・英検2級
The cleansing foam removes dirt without drying your skin.

その洗浄フォームは肌を乾燥させずに汚れを落とします。
TOEIC・ビジネス
Please order more cleaning supplies for the laboratory.

研究室用の洗浄用品をさらに注文してください。
日常会話
Try this cleansing oil for removing waterproof makeup.

ウォータープルーフのメイク落としに、この洗浄用オイルを試してみて。

「洗浄用の」を英語にするときのよくある間違い

× I bought a cleansing.

○ I bought a cleansing cream.

cleansing は形容詞なので、後ろに製品名などの名詞が必要です。

「洗浄用の」の英語についてよくある質問

Q. 「洗浄用の」を英語で一言で言うと？

化粧品やスキンケア用品なら cleansing が一般的です。例えば、洗浄用クリームは cleansing cream と言います。

Q. cleansing と cleaning の違いは？

cleansing は主に肌やメイクなどを落とす用途、cleaning は掃除や一般的な洗浄に使います。

Q. 「洗浄用の」を商品名でどう言いますか？

cleansing cream、cleansing oil、cleansing gel のように、cleansing を名詞の前に置くのが一般的です。

「洗浄用の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く