ゲームで覚える・約 1 分

disuse をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

不使用

「不使用」の英語

「不使用」は英語で not in use と言います。長期間使われず、放置や機能低下まで含む状態には disuse が使われます。標識や案内では not in use が自然です。

「不使用」の英語の使い分け

「不使用」の例文

The abandoned factory lay in disuse for decades before conversion.

その廃工場は転用されるまで何十年も不使用のままだった。

コアイメージ

不使用の状態で、特に長期にわたり使われず機能が失われることを含む概念を指す

英英

The state of no longer being used, often implying prolonged abandonment that can lead to loss of function or relevance.

語源

disuseは、接頭辞dis-（否定）とuse（使う）から成り、長期間使われないことを表す語として発達した。

コラム

  • disuseは医療や工業の文脈で廃用（長期間の不使用による機能低下）を表す場合があり、文脈によって物理的放置と制度的廃止のどちらを指すかが変わる。

「不使用」のレベル別の例文

「不使用」を英語にするときのよくある間違い

  • × We disused the old system.

    ○ We stopped using the old system.

    disuseは通常、動詞ではなく名詞として使います。

  • × The machine is not using.

    ○ The machine is not in use.

    「使われていない状態」は受け身の形か not in use で表します。

「不使用」の英語についてよくある質問

Q. 「不使用」を英語で一言で言うと？
一般的には not in use が自然です。長期間使われていない状態を硬く表す場合は disuse を使います。
Q. disuse と not in use の違いは？
not in use は現在使われていないという案内に向きます。disuse は長期間の不使用や放置を表す名詞です。
Q. 「不使用」を英語の案内でどう書く？
機器や施設が使えないことを示す案内では not in use が一般的です。例えば、使用停止中のエレベーターには This elevator is not in use. と書けます。

「不使用」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1