ミラビリス属
「ミラビリス属」の英語
「ミラビリス属」は英語で Mirabilis と言います。植物の属名としてはこれが一般的です。属を明確に示す学術的な文脈では genus Mirabilis も使い、学名では通常斜体にします。
「ミラビリス属」の英語の使い分け
植物の属名として一般的に使う、標準的な表現です。
属であることを明確に示す、学術的な表現です。
ゲームで覚える・約 1 分
Mirabilis をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
The botanist identified the flower as Mirabilis.
その植物学者はその花をミラビリス属と同定した。
コアイメージ
オシロイバナ科に属する植物群を指す属名
英英
a genus of flowering plants in the family Nyctaginaceae, including species such as Mirabilis jalapa
語源
Mirabilisは、ラテン語のmirabilis（驚くべき）に由来し、その語感が観賞価値の高い植物群の属名に用いられた。
コラム
- 園芸ではMirabilis jalapa（四時花）がよく栽培され、属名Mirabilisは種名と合わせて斜体で表記する。
例文
The genus Mirabilis includes the common ornamental Mirabilis jalapa.
ミラビリス属は一般的な観賞用のミラビリス・ヤラパを含む。
コアイメージ
オシロイバナ科に属する植物の属で、観賞用の種を含む
英英
A genus of flowering plants in the family Nyctaginaceae that includes species such as Mirabilis jalapa, often grown as ornamentals.
語源
genus Mirabilisは、属名Mirabilisがラテン語mirabilisに由来し『驚くべき』の意を持つことから付けられた。
コラム
- 学術表記では属名をイタリック体で示し、英語表記では頭文字を大文字にする点が和文表記と異なる。
「ミラビリス属」のレベル別の例文
- 中学
This flower belongs to the genus Mirabilis.
- 高校・英検2級
Researchers examined several species of Mirabilis in the garden.
- TOEIC・ビジネス
The report lists Mirabilis among the cultivated ornamental plants.
- 日常会話
「ミラビリス属」を英語にするときのよくある間違い
× Mirabilis genus
英語では、属名を明示するときは通常genusを前に置きます。
× mirabilis
属名は英語でも頭文字を大文字にします。