スポーツ刈り

「スポーツ刈り」の英語

「スポーツ刈り」は英語で crew cut と言います。トップを少し残して側面や後頭部を短く刈った髪型を指します。全体を均一に短くする髪型は buzz cut と呼びます。

「スポーツ刈り」の英語の使い分け

「スポーツ刈り」の例文

Many athletes prefer a crew cut during training.

多くの運動選手はトレーニング中に短髪を好む。

ゲームで覚える・約 1 分

crew cut をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

コアイメージ

短髪で、側面と後頭部を短く刈り上げて上部はやや短めに整えた実用的な髪型

英英

A short men's hairstyle with closely cropped or tapered sides and back and slightly longer hair on top, often chosen for practicality.

語源

crew cutは、crew（チームや特にボート競技の選手）＋cut（散髪）から生まれ、競技や実用のために短く刈った髪型を指す語として広まった

コラム

  • スポーツや軍隊で実用的に使われることが多く、写真や説明では短めのトップと刈り上げが特徴として示されることが多い

「スポーツ刈り」のレベル別の例文

「スポーツ刈り」を英語にするときのよくある間違い

  • × sports cut

    ○ crew cut

    sports cut は一般的な英語の髪型名ではありません。

  • × I did a crew cut.

    ○ I got a crew cut.

    髪型にする場合は do ではなく get を使うのが自然です。

「スポーツ刈り」の英語についてよくある質問

Q. 「スポーツ刈り」を英語で一言で言うと？
crew cut が一般的です。トップを少し残し、側面や後頭部を短く刈った髪型を指します。
Q. crew cut と buzz cut の違いは？
crew cut はトップを少し長めに残しますが、buzz cut は髪全体をほぼ同じ長さに短く刈る髪型です。
Q. 「スポーツ刈りにする」を英語でどう言う？
get a crew cut と言うのが自然です。例えば、I got a crew cut. は「スポーツ刈りにしました」という意味です。

「スポーツ刈り」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1