ゲームで覚える・約 1 分

Java pepper をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

ジャワ島の胡椒

「ジャワ島の胡椒」の英語

「ジャワ島の胡椒」は英語で Java pepper と言います。ジャワ島産の料理用コショウを指す名称で、一般的なコショウには pepper を使います。香辛料貿易など歴史的な文脈でも使われます。

「ジャワ島の胡椒」の英語の使い分け

Java pepper
ジャワ島で産出される料理用のコショウを指す名称です。
This recipe calls for Java pepper.
このレシピではジャワ島の胡椒を使います。

「ジャワ島の胡椒」の例文

Merchants exported Java pepper to European markets centuries ago.

商人たちは何世紀も前にジャワ島の胡椒をヨーロッパ市場へ輸出した。

コアイメージ

ジャワ島で産出される料理用のコショウの総称

英英

A type of pepper produced on the island of Java, used as a culinary spice and historically exported to international markets.

語源

Java pepperは、地名のJavaと品目のpepperが結びついた表現で、ジャワ島産のコショウを指す語として英語史料に見られる。

コラム

Javaはインドネシアの島名で、地名＋品目の語順は産地を示す表現であり、歴史的には香辛料貿易に関連して使われる

「ジャワ島の胡椒」のレベル別の例文

中学
We use Java pepper in this soup.

私たちはこのスープにジャワ島の胡椒を使います。
高校・英検2級
Java pepper was valued in Europe for its distinctive flavor.

ジャワ島の胡椒は独特の風味でヨーロッパで重宝されました。
TOEIC・ビジネス
Our supplier offers premium Java pepper for international restaurants.

当社の仕入れ先は、海外のレストラン向けに高品質なジャワ島の胡椒を扱っています。
日常会話
Try the Java pepper on your eggs.

卵にジャワ島の胡椒をかけてみて。

「ジャワ島の胡椒」を英語にするときのよくある間違い

× Java's pepper

○ Java pepper

地名と品目を組み合わせる定型表現では、通常、所有格にしません。

「ジャワ島の胡椒」の英語についてよくある質問

Q. 「ジャワ島の胡椒」を英語で一言で言うと？

Java pepper と言います。ジャワ島で産出される料理用のコショウを指します。

Q. Java pepper は普通の pepper とどう違いますか？

Java pepper はジャワ島産のコショウを指す、産地を示す表現です。産地を特定しない一般的なコショウは pepper と言います。

Q. 「ジャワ島の胡椒」を英語の商品名でどう書きますか？

Java pepper と書くのが基本です。商品名では、必要に応じて産地や品質を表す説明を加えることがあります。

「ジャワ島の胡椒」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く